Senior Marketing Automation & Content Lead

This a Full Remote job, the offer is available from: South Africa, Philippines, Brazil, Colombia, Panama, Argentina, Chile, Peru, Mexico

Senior Marketing Automation & Content Lead

Team: Growth / Marketing | Reports to: Director of Marketing | Type: Full-time, remote (Americas time zones preferred)

Why this role exists

Own a lifecycle engine end-to-end—from strategy to execution—so every prospect and customer gets the right message at the right moment. You’ll architect sophisticated, data-driven campaigns, level-up this modern health care company's tech stack, and mentor a small but mighty team of operators

• Set the lifecycle strategy. Define segmenting, journeys, and testing plans across email, SMS, in-app, and paid social retargeting.
• Build AND ship. Roll up your sleeves in HubSpot or HighLevel to launch complex workflows, nurture tracks, and revenue alerts.
• Scale content ops. Own a 90-day editorial calendar and delegate production of copy, graphics (Canva/Figma), and short-form video (CapCut/Adobe).
• Automate everything possible. Design multi-step Zapier/Make scenarios that sync HubSpot, Salesforce, GA-4, and data warehouses.
• Dig into the numbers. Pull and clean data in Sheets/BigQuery, run cohort and funnel analyses, then present insights and next steps to leadership.
• Lead & mentor. Coach two junior marketers (South-America-based) on best practices and hold weekly workflow reviews.
• Partner cross-functionally. Align with Product, Sales, and RevOps on campaign timing, lead scoring, and attribution logic.
• Pilot new tech. Vet AI tools for copy, design, and predictive send-time to keep us ahead of the curve.

• 3+ years in lifecycle or marketing-automation roles, ideally at a SaaS or tech-enabled services company.
• Deep fluency with HubSpot (or HighLevel) — building workflows, custom objects, and reporting.
• Proven record scaling email & SMS programs to 50k+ contacts while improving key metrics (open, click, CVR, churn).
• Advanced Zapier/Make skills (webhooks, branching, error handling).
• Portfolio showing you’ve overseen or produced social/video/visual assets that drove measurable results.
• Strong analytical chops: SQL basics, pivot tables, funnel math, and A/B test design.
• Excellent written English; conversational Spanish or Portuguese is a plus.
• Experience managing or mentoring at least one direct report or agency pod.

• Prior success at an agency juggling multiple brands or client accounts.
• Hands-on with AI content or predictive-modeling tools (ChatGPT, Gemini, Midjourney, Jasper, Mutiny, etc.).
• Basic HTML/CSS and email-client QA know-how.
• Familiarity with talent-tech or recruitment marketing.

1. Audit current lifecycle assets and present a road-map that closes the biggest revenue gaps.
2. Ship a multi-step email + SMS sequence that lifts MQL-to-SQL conversion by ≥15 %.
3. Reduce manual list pulls and CSV uploads to zero through new automations.
4. Stand up a live Looker/Sheets dashboard the exec team can use to track funnel health daily.
5. Deliver a skills-development plan for your junior teammates and run the first monthly up-skilling session.

• Fully remote, async-friendly workflow; core overlap 3 hrs with US Pacific.
• Budget for conferences, courses, and AI credits—use what you need to stay cutting-edge.
• Direct, measurable impact on growth; your experiments shape next quarter’s revenue.
• Small-team speed: fewer meetings, more autonomy, faster shipping.

This offer from "Growth Troops" has been enriched by Jobgether.com and got a 75% flex score.